India’s parliament and state legislatures have chosen the country’s first president from its tribal communities, which could boost the appeal of Prime Minister Narendra Modi’s party among marginalise